日本“悍妻之鄉”:潑辣是當地男子擇偶標准
| |
2008年06月16日09:45
| 【字號 大 中 小】 | 打印 | 留言 | 論壇 | 網摘 | 手機點評 | 糾錯 |
![]() |
群馬縣位於日本關東平原,那裡是現任日本首相福田康夫的老家,自古還被稱為日本的“悍妻之鄉”。
潑辣是當地男子的擇偶標准
記者聽群馬縣附近的人說,當地男子擇偶時,溫柔是次要的標准,潑辣的性格才更受歡迎。群馬女人不但處理家庭事務,而且經常拋頭露面,充當丈夫的軍師和助手。群馬縣每戶人家擁有的汽車數量居全國首位,因為群馬的女性就業率相當高,大多擁有自己的工作用車。也許是受氣候的影響,群馬的方言相對比較粗獷。一般日語裡的女性用語都給人溫柔謙恭的感覺,可群馬方言裡卻幾乎沒有專門的女性用語。這大概也是她們給人強悍印象的原因之一。
群馬縣一共誕生了四位日本首相,除了中曾根康弘娶了長岡縣的太太外,其他三位的太太在日本新聞界眼裡,都有點“悍妻”的嫌疑。日本著名政治記者北岡曾講過一件事,說在福田康夫還是議員的時候,有一次一個記者喝多了酒,深更半夜給福田打電話,一開口就是“康夫先生在家嗎?”從夢中驚醒的福田耐著性子聽了半天,也沒弄清此人是誰。這時福田夫人一把奪過話筒說:“我家夫君可是辛勞一天剛回來呢。你還是等腦袋清醒了再打過來吧!”說完“?”地挂了電話。酒醒之后,這個記者專門去給福田夫人賠罪,稱“福田議員倒不要緊,夫人可是招惹不起啊。”
自古特能掙錢
關於群馬縣“悍妻”的來歷,最早的說法是古代曾有一批群馬縣民被征去海邊採集珍珠。由於女性脂肪層較厚,更適合在寒冷的海水中長時間作業,因此下水干活的多是女人。這些女子回來時多半掙足了錢,無需像其他地方的日本女人那樣依靠男人。后來,江戶幕府又把群馬縣的絲綢制品列為重要貢品,桑蠶織錦成為當地的生活支柱。這個領域自然更是女性的天下,會織錦手藝的女性特別吃香,而男人種地的那點兒收入根本算不上什麼。久而久之,這裡的女人地位自然不同。其實“悍妻”在日語裡叫“母天下”,本意並非“剽悍”,而是“咱家女人天下第一能干”的意思。不過無論怎麼說,普通日本人說起群馬縣的女性來,都帶有三分懼色。
有趣的是,群馬縣對當地人進行了一次調查,問題是“你認為悍妻這個詞是褒義還是貶義”,結果大部分女性選擇“褒義”。反過來,對“你認為自己是悍妻嗎”的回答,卻有大部分人選擇“不是”。兩個答案顯然矛盾,大概群馬縣女性的心情也在表面的強悍和實質的能干中搖擺不定吧。
發明不少“悍妻商品”
當地的大學曾舉辦“群馬學”民俗研討會,其中一個議題就叫“悍妻再考”。他們認為“悍妻”背后表現的是女性的自信和驕傲,也是平等精神的體現。
剽悍也罷,能干也罷,群馬人已經接受了這個響亮的稱號,而且還從中找到商機。如果你去群馬旅游,會看到眾多的“悍妻商品”,比如悍妻咸菜、悍妻料理、悍妻酒等等。有人開發出“男人當家”和“母天下”禮品套裝酒,作為結婚賀禮很受歡迎。男人們則半自嘲半認真地說,家有悍妻的男人在社會上才容易出人頭地呢。
來源:環球時報
潑辣是當地男子的擇偶標准
記者聽群馬縣附近的人說,當地男子擇偶時,溫柔是次要的標准,潑辣的性格才更受歡迎。群馬女人不但處理家庭事務,而且經常拋頭露面,充當丈夫的軍師和助手。群馬縣每戶人家擁有的汽車數量居全國首位,因為群馬的女性就業率相當高,大多擁有自己的工作用車。也許是受氣候的影響,群馬的方言相對比較粗獷。一般日語裡的女性用語都給人溫柔謙恭的感覺,可群馬方言裡卻幾乎沒有專門的女性用語。這大概也是她們給人強悍印象的原因之一。
群馬縣一共誕生了四位日本首相,除了中曾根康弘娶了長岡縣的太太外,其他三位的太太在日本新聞界眼裡,都有點“悍妻”的嫌疑。日本著名政治記者北岡曾講過一件事,說在福田康夫還是議員的時候,有一次一個記者喝多了酒,深更半夜給福田打電話,一開口就是“康夫先生在家嗎?”從夢中驚醒的福田耐著性子聽了半天,也沒弄清此人是誰。這時福田夫人一把奪過話筒說:“我家夫君可是辛勞一天剛回來呢。你還是等腦袋清醒了再打過來吧!”說完“?”地挂了電話。酒醒之后,這個記者專門去給福田夫人賠罪,稱“福田議員倒不要緊,夫人可是招惹不起啊。”
自古特能掙錢
關於群馬縣“悍妻”的來歷,最早的說法是古代曾有一批群馬縣民被征去海邊採集珍珠。由於女性脂肪層較厚,更適合在寒冷的海水中長時間作業,因此下水干活的多是女人。這些女子回來時多半掙足了錢,無需像其他地方的日本女人那樣依靠男人。后來,江戶幕府又把群馬縣的絲綢制品列為重要貢品,桑蠶織錦成為當地的生活支柱。這個領域自然更是女性的天下,會織錦手藝的女性特別吃香,而男人種地的那點兒收入根本算不上什麼。久而久之,這裡的女人地位自然不同。其實“悍妻”在日語裡叫“母天下”,本意並非“剽悍”,而是“咱家女人天下第一能干”的意思。不過無論怎麼說,普通日本人說起群馬縣的女性來,都帶有三分懼色。
有趣的是,群馬縣對當地人進行了一次調查,問題是“你認為悍妻這個詞是褒義還是貶義”,結果大部分女性選擇“褒義”。反過來,對“你認為自己是悍妻嗎”的回答,卻有大部分人選擇“不是”。兩個答案顯然矛盾,大概群馬縣女性的心情也在表面的強悍和實質的能干中搖擺不定吧。
發明不少“悍妻商品”
當地的大學曾舉辦“群馬學”民俗研討會,其中一個議題就叫“悍妻再考”。他們認為“悍妻”背后表現的是女性的自信和驕傲,也是平等精神的體現。
剽悍也罷,能干也罷,群馬人已經接受了這個響亮的稱號,而且還從中找到商機。如果你去群馬旅游,會看到眾多的“悍妻商品”,比如悍妻咸菜、悍妻料理、悍妻酒等等。有人開發出“男人當家”和“母天下”禮品套裝酒,作為結婚賀禮很受歡迎。男人們則半自嘲半認真地說,家有悍妻的男人在社會上才容易出人頭地呢。
來源:環球時報
|
|
(責任編輯:肖路) |
中國旅游勝地 China Tourist Attraction |
|||
| 北京 天津 河北 山西 內蒙 遼寧 吉林 黑龍江 上海 江蘇 浙江 安徽 福建 江西 山東 河南 | 湖北 湖南 廣東 廣西 海南 重慶 四川 貴州 雲南 西藏 陝西 甘肅 青海 寧夏 新疆 香港 澳門 台灣 | ||
|
| ||
|
| ||
|
| ||
播客·視頻 |
|||
|
|
||
|
[一語驚壇]別管中式、西式,衣食住行有保障就是普世! [論壇]總理重返災區的十句話·胡錦濤板書16字傳遞的信息 [訪談]江西省委書記蘇榮談江西發展·5.12大地震系列訪談 [辯論]你有不用塑料袋的自覺性嗎·老師該先跑嗎 [博客]李小鵬受關注因身份特殊? 干部被免隻因讓領導不悅 [博客]成龍炮轟李連杰靠慈善賺錢! 站在宋祖英背后的男人 |
彩信·手機報 |
|||
|
|
||












