去年年末，央视《国家宝藏》节目让一幅传奇画作进入大众视野，而它正是北宋徽宗年间的《千里江山图》。无论是画法技巧、跋文深意还是年仅18岁的少年作者，都让《千里江山图》迅速吸引了广泛关注并成为“网红”。

如今，《千里江山图》正在实现从三维具象到二维创作、再从二维画作转化为三维作品的历史轮回。

“千年前，王希孟通过画笔将北宋千里江山创作成一副青绿山水画；千年后，我们的数字艺术家又将原作转化为三维作品，这正是《飞越千里江山》项目承载的历史价值。” 华强方特高级副总裁、《飞越千里江山》总导演丁亮在接受人民网专访时表示，在文化传承和传播进入新时代的今天，要让现代科技手段赋能中国传统文化，让“文化+科技”的方式成为讲好中国故事的全新语法。

让文化“活”起来

科技力量为传统文化塑造新的表现形式

近年来，随着《我在故宫修文物》、《国家宝藏》等一系列品质高、趣味足、口碑好的视听作品的热播，传统文化和古典艺术作品再次站上了舆论风口，也成为文化消费升级的重要内涵。

而如何实现从“看得见”到“摸得着”，则需要让新技术手段实现与传统文化的更深一度融合。

日前，华强方特将著名宋代画作《飞越千里江山》搬上球幕飞翔影院，让游客在在方特主题乐园，通过方特独创的“飞行观画”模式，在直径 22 米的巨幅球形银幕前，感受青绿山水巅峰之作的美妙意境与磅礴气势。

“当长卷慢慢展开的时候，展现的仿佛是一个移步换景的动态画卷，而三分之二处起高峰是很多时间艺术的特点，所以说，这幅画不仅仅是空间艺术，也是一幅时间艺术。”

华强方特高级副总裁、《飞越千里江山》总导演丁亮认为，中国画大多是平面展示为主，极少像《千里江山图》这样展现了悠远的意境，而要真正体现“可行、可望、可游、可居”的深远意境，则要让科技成为赋能动力。

据了解，华强方特的数字艺术家们通过反复观察原作，仔细分中国画的勾勒、皴染技巧，根据原画绘制的大概步骤，先后进行了十次数字着色，最终完美实现了传世国宝的3D数字复刻。同时，为了让项目更具故事性和沉浸感，《飞越千里江山》主创团队还把很多创意融入故事中。

例如，将宋徽宗创作的著名绢本设色画《瑞鹤图》进行数字复刻后放在影片开头，让游客先跟随仙鹤飞入宫殿聆听宋徽宗赵佶与蔡京有关王希孟的对话；然后，仙鹤再伴随游客进入千里江山长卷中飞翔——这一创意不仅以仙鹤伴飞体现了球幕飞翔影院的特色，更以仙鹤关联了宋徽宗这一历史人物，展现了《千里江山图》背后的传奇故事。

“任何时代的文化都离不开那个时代新技术、新工艺、新形式和新方法。而在今天，要让中国传统文化从书本和博物馆中走出来、活起来，就必须通过科技的力量为中国传统文化找到新的表现形式，呈现出新的美学形式以及时代精神。” 丁亮表示。

让文化“火”起来

主题乐园是文化接地气的重要载体

在郑州华强方特的主题乐园内，大量游客在《飞越千里江山》启动首日就赶赴园区进行体验。“去年在央视节目里，我了解到《千里江山图》具有很高的艺术价值，可是在电视上欣赏这么大篇幅的作品，看不到太多细节，有些意犹未尽。方特这次制作的《飞越千里江山》让人能够近距离欣赏这一名画，飞翔式的观画体验也前所未有，十分震撼人心。”一位游客这样表示。

近年来，随着国内古典文化热潮逐渐兴起，坚持“文化+科技”理念运营主题乐园的华强方特开始紧跟热点打造引领文化潮流的新兴项目。其中，方特旗下东方神画主题乐园的《女娲补天》、《孟姜女》、《水漫金山》等一系列展现中国传统文化的高科技主题项目均备受好评。

而在丁亮看来，主题乐园应把“主题”二字放在更加突出的位置。如何定位并展现主题，要兼顾科技和文化两个属性。

“上个世纪50年代，美国制造业和科学技术快速发展，而大量科技成果开始运用到商业领域，这其中就包括文化产业，迪士尼乐园的出现就是一个重要标志。”丁亮说，如今中国的科技能力正在突飞猛进，要抓住科技革命的浪潮使新技术成为文化传播的重要动能，主题乐园则是实现这个融合的一个重要载体。

当前，业界普遍认为，除了文化内涵外，科技实力亦是主题乐园运营成败的另一核心因素。然而，目前国内有能力为文化提供创新表现形式、呈现美学和时代精神科技实力的主题乐园运营商并不多。据悉，华强方特拥有三千多人组成的创意院、研究院和设计院团队，共同承担公司科技产业的研发与设计工作，深入挖掘文化内容，创新项目表现形式，开发技术设备并对园区进行包装，形成了主题乐园“创研产销”的一体化产业链。

丁亮表示，中国主题乐园的发展方向，一方面是意识要到位，也就是说主题乐园一要讲文化，二要把文化当做核心，第三对文化的理解要达到故事层面；另一方面是主动运用现代视听、网络技术、人工智能技术等新技术手段，增强消费者的感官体验效果，通过现代技术定制助力文化消费升级。

“走文化加科技的道路，一方面要在文化领域深耕细作，一方面在科技领域攻坚克难，同时积极探索高科技文化主题乐园的中国发展模式，用高科技增加中国文化的附加值，有了这些语法，才可以更好地构建世界观并真正去讲好中国故事。”丁亮认为。

分享让更多人看到