“你在我身边的时候,不迟也不早。牵手速度不慢也不快,这满世界花那么多,我只中只中你呀,羞答答……”最近,一首献给七夕情人节的福州语歌曲《红线系脚》道出一个在福州流传数百年的“红线系脚”婚俗,该歌曲在福州婚业人群中热传,并被喜爱福州话的网友迅速转发。
这首歌的词曲作者赖董芳介绍说,红线系脚是福州民间婚俗,已经流传数百年。如今还在城乡许多地方甚至海外福州侨亲中流传。他创作这首歌曲,意在通过“七夕情人节”这一传统节日,重新呈现这个民俗。由于将福州传统音乐元素结合现代节奏特色,歌曲一经面世,马上受到福州喜娘、婚礼司仪等婚业人员的热捧,继而迅速传开。
红线系脚婚俗是这样的:订婚当天,男方必须准备线面、一公一母两只鸡、一半的聘礼,在择定吉日上午送到女方家,中午由女方家摆订婚酒。女方则要赠这些回礼:一只未下过蛋的母鸡、一双袜子、2个红脸盆、两束红花、一套衣服(不是结婚那天穿的西装)、金(也可以是钱)。女方还要回一双男式长筒袜跟一条男裤,还有红包(钱数只须吉利数字即可),同时针对男方送来的东西,比如两包饼干,女方回一包,即回一半让他拿回去做传统仪式。准新娘当天下午就跟着准新郎回男方家,晚上由男方家摆订婚酒,宴请亲戚朋友小聚,订婚程序即告完成。
一位“金牌喜娘”告诉记者,福州年轻人喜欢在七夕期间举行订婚仪式或婚庆,随着传统婚礼逐渐被重视,红线系脚的婚俗屡屡被采用。以前福州婚庆常唱《金厝边,银乡里》、《青橄榄》等老少皆宜的福州语歌曲,而《红线系脚》是专为年轻人打造的,不但音乐更具时尚感,并且与福州语虾油味结合得极其巧妙与精致,很快赢得年轻人青睐。
附:《红线系脚》主持人版歌词 (作者:赖董芳)
你在我身边的时候 不迟也不早
牵手速度不慢也不快
这满世界 花那么多
我只中只中你呀 羞答答
你最喜欢我这一点 做人平直脚
你才跟我红线来系脚
这满世界花那么多
你相信相信我呀 没呢拉
红线系脚
今旦起一生一世与你一合
齐齐分担
风吹雨打呀 风吹雨打
红线系脚
明旦日是苦是甜随你天涯
卿卿我我
相守一家呀 相守一家
最美丽
《红线系脚》新人对唱版歌词(作者:赖董芳)
男:你在我身边的时候 不迟也不早
牵手速度不慢也不快
这满世界 花那么多
我只中只中你呀 羞答答
女:我最喜欢你这一点 做人平直脚
我才跟你红线来系脚
这满世界花那么多
我相信相信你呀 没呢拉
合:红线系脚
今旦起一生一世与你一合
齐齐分担
风吹雨打呀 风吹雨打
红线系脚
明旦日是苦是甜随你天涯
卿卿我我
相守一家呀 相守一家
最美丽
下一页 |
人民日报社概况 | 关于人民网 | 报社招聘 | 招聘英才 | 广告服务 | 合作加盟 | 供稿服务 | 网站声明 | 网站律师 | 联系我们 | ENGLISH
镜像:日本 教育网 科技网 服务邮箱 kf@people.cn 违法和不良信息举报电话:010-65363263
互联网新闻信息服务许可证1012006001 | 增值电信业务经营许可证B2-20100025
信息网络传播视听节目许可证0104065 | 广播电视节目制作经营许可证(广媒)字第172号
网络文化经营许可证 京网文[2014]2108-308号 | 互联网出版许可证(京)字039号 | 京ICP证000006号 | 京公网安备11000002000008号
人 民 网 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2021 by www.people.com.cn. all rights reserved