苏格兰公投引来全世界的关注,虽然不少人独立的诉求未能如愿,但苏格兰的别样风情却赚足了世人的眼球。就饮食而言,堪称苏格兰“国菜”的“哈吉斯”,为越来越多的人所知晓,有不少到苏格兰的游客坦言,游苏格兰,就是奔着品尝“哈吉斯”来的。苏格兰的餐厅也纷纷推出各种改良版的“哈吉斯”,可以说苏格兰掀起了“哈吉斯”热潮。
“哈吉斯”被看做是苏格兰灵魂的代表之一(网络资料图)
把羊内脏装进羊胃里
所谓“哈吉斯”,就是把羊心、羊肝、羊肺等羊内脏,全部装进羊胃里,加上各种蔬菜,一起煮制而成的一种大杂烩。《环球时报》记者思索了许久,也无法将“哈吉斯”转换成一个确切的中文名称。从苏格兰这一名菜的成分来看,它大约相当于“肉馅羊肚”、“羊杂碎布丁”或“羊杂碎小肚”。由于都不够精确,所以更多的时候,人们还是不得不将它进行音译,索性叫“哈吉斯”。
据考证,作为一道食谱,“哈吉斯”的历史可以追溯到1430年,由一位有名的厨师始创,但哈吉斯上升到苏格兰的“国菜”,则源于200多年前苏格兰民族大诗人罗伯特·彭斯的一首名叫《致哈吉斯》的诗。后人为了纪念他们爱戴的诗人,把每年的1月25日定为“彭斯之夜”。在晚餐上,大家满怀激情地吟咏、背诵彭斯的《致哈吉斯》,并一起享用事先烹制好的“哈吉斯”。至今,吃“哈吉斯”、朗读彭斯的诗、大口喝威士忌,依然是“彭斯之夜”的保留节目和主要内容。
《环球时报》记者不久前在爱丁堡采访,特意吃了一顿正宗的“哈吉斯”。菜端上来后,只见一个大盘子里,摆放着一个圆滚滚、黑乎乎的东西,这便是“哈吉斯” 了。苏格兰朋友介绍说,“哈吉斯”工艺并不简单,除了羊肚、羊肝和羊肺等羊杂碎外,还有洋葱、燕麦粉、羊板油、牛油等,凡是块状的原材料都要和羊杂一起切碎剁烂,混合掺杂在一块儿后,塞进羊胃里,然后还得把羊胃缝上焖煮。通常要两个多小时,才可以出锅。在当地,人们吃“哈吉斯”都配上土豆泥、英式薯条和萝卜等蔬菜吃,并佐以苏格兰名酒威士忌。超市里还有各种半成品售卖。
下一页 |